Потребовалось почти 400 лет, чтобы граница между двумя странами стала обязательной. Первые контакты между русскими и китайцами относятся к 13 веку. Во время вторжения на Русь монголы увезли русских пленных в Пекин, где они принесли присягу императору монгольской династии Юань.
В XV веке впервые купцы отправились в Китай. В XVI и XVII веках торговля развивалась, кроме того, русские активно осваивали Сибирь и Дальний Восток. По-видимому, из этого выросли первые официальные контакты. Однако страны смогли договориться о фиксации границ только в 1689 году после военного конфликта.
Нерчинский мирный договор 1689 г.
В 1640-х годах русские начали заселять Внешнюю Маньчжурию. Маньчжурская династия Цин также претендовала на эту ничейную землю, хотя и не контролировала ее.
В 1685 и 1686 годах цинские войска осадили российскую базу Албазин-на-Амуре, а в 1689 году — другую крепость — Нерчинск на реке Шилке западнее. Многолетние приграничные конфликты завершились подписанием Нерчинского договора. Написанный на маньчжурском и латыни (но не на русском — переводчиков не было!), документ впервые определяет взаимоотношения и границы между двумя державами.
В 1685 году часть казаков крепости Албазин была закреплена за Китайской империей. Им был предоставлен буддийский храм для поклонения. Священник Максим Леонтьев, переехав с казаками, превратил его в православную часовню. Деятельность Леонтьева способствовала налаживанию русской миссионерской деятельности в Китае в начале XVIII века.
Почему Китай не развивает дипломатические отношения со своей стороны?
До середины XIX века Россия направила 18 дипломатических миссий различного уровня в Китайскую империю. Русский дипломат Савва Рагузинский обнаружил в конце 1720-х годов в пекинских архивах информацию о том, что после заключения Нерчинского договора страну посетили около 50 российских “посланцев” (многие из них действовали без ведома центральных властей). В XVII и XVIII веках только четыре китайские дипломатические миссии посетили Россию, и лишь две из них отправились в Москву и Санкт-Петербург.
Советский и российский исследователь Китая и академик Владимир Мясников отмечает, что внешнеполитическая доктрина Китая основывалась на тезисе о собственном превосходстве и «варварстве» других народов. Пекин хотел навязать вассальный статус всем государствам, вступавшим с ним в контакт. На это была направлена вся китайская дипломатия и придворные церемонии. Восточный правитель не принимал гостей без определенных процедур, а личное общение с иностранным представителем было скорее исключением, чем правилом (или военной уловкой).
Пекин стремился в первую очередь установить доминирующее положение, особенно в Западной Азии. Он рассматривал торговые отношения как средство достижения политических целей. В отличие от России, для Китая они имели второстепенное значение. В Москве с течением XVII века постепенно начали понимать особенности китайского мировоззрения.
Упущенная возможность
Во времена Минской династии (власть которой была свергнута в 1644 году) в 1618 году миссия томских казаков под руководством Ивана Петлина отправилась в Пекин. Однако он не получил возможности встретиться с самим императором, предположительно из-за отсутствия подарков от царя Михаила Романова.
Тем не менее, ему было передано письмо для русского монарха. В этом документе русским было разрешено посещать страну, заниматься торговлей внутри её границ, и было предложено установить переписку между дворами. Москва упустила возможность установить отношения с Пекином: это письмо оставалось непрочитанным в течение 56 лет. Это обусловлено несколькими причинами.
В течение полувека в России не было переводчиков, знающих китайский и маньчжурский языки. Не желая вовлекать иностранцев в конфиденциальные политические вопросы, тексты можно было бы перевести сначала на латинский или монгольский, а затем на русский. В общем, в России до второй половины XVIII века продолжалась практика общения с китайцами на “третьем языке”. В это время учёные Русской духовной миссии только начали заниматься переводами.
С другой стороны, не существовало острой необходимости в переводах. Миссия Петлина была инициирована иностранцами. В начале XVII века Англия активно стремилась построить сухопутный путь в Индию и Китай через территорию Российской империи, а также развивать Сибирь как потенциальный центр внешней торговли. В Москве уклонялись от английского давления. Его “проникновение” могло угрожать выгодам, связанным с торговыми отношениями, и с появлением западных миссионеров, искателей приключений и шпионов в российском государстве.
Если бы британцы получили доступ к обширным сибирским территориям и развили там внешнюю торговлю, это было бы большой утратой для России.
Царь Михаил Романов, вступивший в правление в 1613 году, проводил протекционистскую политику во внешней торговле, чтобы защитить страну от западных вмешательств. Кроме того, он организовал экспедиции в Сибирь и на Дальний Восток для создания оборонительных опорных пунктов – острогов. Из Москвы был дан приказ проводить работы по исследованию торговых путей и освоению территорий в этом регионе.
В общем и целом, письмо мингского императора из 1620 года было небрежно обработано. Ценнее был “Регистр” Петлина – описание пути в Китай через Монголию и самих земель, реки Обь, а также карты территорий. Этот отчёт сыграл важную роль в дальнейшем завоевании Восточной Сибири.
Позже английскому послу Джону Меррику удалось провезти копию “Регистра” в Англию. В течение XVII и XVIII веков он был переиздан в Европе семь раз.
Китайские бюрократические церемонии
Маньчжуская династия Цин, которая правила с 1644 по 1912 год, была менее расположена к России, чем её предшественница – династия Мин. Только в XVIII веке она одиннадцать раз односторонне прекращала торговые отношения с Россией на месяцы и годы.
Русский посланник Фёдор Байков провёл 1656 год в изоляции в Пекине со своим посланием, но так и не увидел императора. Байков отказался от унизительной церемонии, которая по китайскому церемониалу означала бы признание России вассальной зависимости от Китая.
Байков был “обманут” торговцем Петром Ярышкиным, который визит дипломата в Китай предвосхитил на девять месяцев. Ярышкин ошибочно был принят за официального посланца, не исправил эту ошибку перед своими хозяевами и, по незнанию, сделал прошение, которое обеспечило в глазах китайцев “вассальный статус” России. Байков ничего не знал об этом. Даже письмо царя Алексея Романова не помогло ему выйти из положения. Посол был обязан лично доставить письмо кайзеру, но в конечном итоге он взял документ с собой домой.
Письмо царя Алексея Романова китайцам было передано только в 1662 году гонцами Иваном Перфильевым и Сейткулом Аблиным. К счастью, Москва не требовала от них больше, чем службу курьеров. И в 1669 году Аблин, приехавший в Китай как купец, был наконец принят новым китайским правителем Сюань, встреча произошла, однако не по протоколу: в саду, а не во дворце.
Китайская вежливость
Тем временем ситуация в Маньчжурии ухудшалась. Срочно были необходимы переговоры. Пекин впервые направил свою делегацию в приграничные районы, неподконтрольные ему. Это носило лишь частично дипломатический характер. Ее сопровождала армия в 15 000 человек.
Фактор силы сыграл решающую роль при подписании договора в пользу Китая: переговоры велись во время осады Нерчинска. Россия потеряла важнейшую позицию на Амуре – крепость Албазин, а к 1858 году – Внешнюю Маньчжурию.
Нерчинский мирный договор, подписанный на неравноправных условиях, не был юридически обоснованным. Однако благодаря ему торговля развивалась, и Петр I даже установил государственную монополию на «торговлю с Китаем». Границу разрешалось пересекать только государственным и только русским караванам.
Нерчинский мирный договор – а затем и растущая мощь России на мировой арене при Петре Великом – также закрепил за Россией статус партнера, а не вассала во внешней политике Китая.
